FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

やる気ばろめーたー

最近大学の友達に会えなくてなんか寂しい。寒いし
最近不能见大学的朋友们,有点寂寞.而且很冷.

で、部屋を大そうじしました。
所以我打扫了房间.
やっとまともに生活できる環境になりました。
终于拥有能正经地过日子的空间了.
いっつもこんなことを繰り返してる。
已经重复了好几次。


部屋が汚いときはまさにゴミ溜め。
脏的时候房间就像垃圾堆一样.

もし人様にあの状態を見られたら恥ずかしくて死んじゃうかも。
要是被人家看到的话,我要跳楼了.
親が見たら強制送還かも。
父母看到的话,我也许被强制遣返了.

のだめのパリの部屋といい勝負かなぁ。
跟野田惠在巴黎的房间差不多吧.
(それにしてものだめ17巻はつまらない、不完全燃焼。早く18巻出て欲しい!)
(《交响情人梦》的单行本17太无聊了,不完全燃烧.好想快点看看单行本18啊!)


今度こそきれいな部屋を維持したい~……。
这次一定要维持干净房间...
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

お帰りなさい阿雅。さん!
まだ雪空が続くっぽいし、寒いのは続きそうやね~。
自分もずっと自宅なので、追いコンと模試くらいにしか外出してなくて寂しい。
早く阿雅さんに会いたいな!
成績開示いつだっけ?でも成績開示が怖い・・・!

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

我也有在看交響情人夢!!!!!!

我也有在看耶!!!!!
17在說什麼呀???好想趕快看到喔~~~~!!!!
我日劇跟卡通都有看說~~~超好看的啦!!
我還因為這個敗了一堆週邊.....
我買了手機吊飾...鋼琴包...自動鉛筆...手機螢幕貼...鑰匙圈....手機袋....雜誌....
都是在拍賣買的...好辛苦喔....如果我是日本人就好了...
沒錯...我是敗家女...= =(逃...)
其實我也有學過鋼琴喔(得意了起來XD)
我覺得這部漫畫的劇情進展不是很快說
慢.....的不得了....
害我每次等精采鏡頭都等好久>"<
不過看樣子17集也沒什麼突破性的發展阿.....(默..)
我最近還迷上了Rub a dub dub~Anano cafe~the bears' school~吉澤深雪~ECOUTE~
這些牌子的東西都好好好好可愛阿!!!!!!!!!(大爆走ing~~~!!!)
我買了很多說....花了好多錢....
但是...
都太可愛了...我克制不了自己>"<
再次重複:我如果是日本人就好了.....(遠目...)
ps.如果你的房間真的跟野田惠一樣我還真想見識一下
真的是太神奇了!!!!哈哈哈~~~

>としこさん

ただいまです^^。
としこさんも最近忙しそうね~。無理しすぎずがんばってくだはれ~。
成績は早く開示して欲しいわ~。早くとしこさんに会えるといいんだけどi-179


>小慧

晕,敗家女。。。居然说自己是日本人就好了。
台湾也有很多好东西嘛i-234

我的房间现在很干净喔~~嘿嘿。不过下次有机会给你看看吧~。
個人簡介

阿雅。

Author:阿雅。
哈囉~!歡迎你來到阿雅的部落恪!

由於超喜歡中文,前年下定決心去臺灣留學。在臺灣過了一年後,勉勉強強地回國。
現在在大阪工作。有機會想再渡海啊。。。

****************

凝り性です。
「安全第一」で生きています。

中国語にはまって、
一昨年とうとう台湾に上陸。
一年を南国で暮らしましたとさ。
帰国後は社会の荒波にぶくぶくぶく~…。

南国が恋しい今日この頃。

中文履歴

2004年4月:第二外国語に中文を選択
2006年6月:中検2級
2007年5月:HSK8級
2007年8月-'08年8月:台湾に交換留学
2008年5月:TOP7級
2008年8月:北京に1ヶ月滞在
2008年10月:HSK9級


親愛的台灣♡,

來日方長,後會有期~。


Link
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
Category
單月回顧
最新日誌+最新評論
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。